Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-터키어 - Ho ancora la forza che ti serve, ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

터키어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Ho ancora la forza che ti serve, ...
본문 todoshi에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Ho ancora la forza che ti serve, quando dici si comincia. Ho ancora la forza, e guarda che ne serve, per rendere leggero, il peso dei ricordi.

제목	Sana gerekli olan...
번역 터키어 delvin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Sana gerekli olan gÃ¼cÃ¼m hala var, ne zaman dersen baÅŸlanÄ±r. Hala gÃ¼cÃ¼m var ve neye yaradÄ±ÄŸÄ±na bir bak, anÄ±larÄ±n aÄŸÄ±rlÄ±ÄŸÄ±nÄ± hafifletmeye.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 19일 01:41

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 15일 02:08
	FIGEN KIRCI 게시물 갯수: 2543	baÅŸLAR ?
		2008년 10월 16일 11:58
	delvin 게시물 갯수: 103	yok hayÄ±r baÅŸlanÄ±r.. hani "sen bi olur,tamam de tekrar baÅŸlanÄ±r" gibi bir manada kullanÄ±lmÄ±ÅŸ.