Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Italskt-Turkiskt - Ho ancora la forza che ti serve, ...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktTurkiskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Ho ancora la forza che ti serve, ...
Tekstur
Framborið av todoshi
Uppruna mál: Italskt

Ho ancora la forza che ti serve, quando dici si comincia. Ho ancora la forza, e guarda che ne serve, per rendere leggero, il peso dei ricordi.

Heiti
Sana gerekli olan...
Umseting
Turkiskt

Umsett av delvin
Ynskt mál: Turkiskt

Sana gerekli olan gücüm hala var, ne zaman dersen başlanır. Hala gücüm var ve neye yaradığına bir bak, anıların ağırlığını hafifletmeye.
Góðkent av FIGEN KIRCI - 19 Oktober 2008 01:41





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

15 Oktober 2008 02:08

FIGEN KIRCI
Tal av boðum: 2543
baÅŸLAR ?

16 Oktober 2008 11:58

delvin
Tal av boðum: 103
yok hayır başlanır.. hani "sen bi olur,tamam de tekrar başlanır" gibi bir manada kullanılmış.