Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-독일어 - AJJJ

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

독일어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	AJJJ
본문 yeah2009에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 KALP'ki ALLAH'i taniyandir GÃ–Z'ki ALLAH iÃ§in aglayandir DiL'ki ALLAH'i zikredendir. KUL'ki ALLAH'a ibadet edendir Allahin gÃ¼zel kuluna selamar Kadir geceniz hayirli olsun

제목	Das HERZ...
번역 독일어 dilbeste에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Das HERZ, welches GOTT anerkennt, Das AUGE, welches fÃ¼r GOTT weint, Die ZUNGE, welche GOTT erwÃ¤hnt, Ein DIENER, der GOTT anbetet, Sei gegrÃ¼ÃŸt Gottesdiener, Gesegnet sei dieser Kadir* Abend
이 번역물에 관한 주의사항	* ist eine besondere Nacht zum Ende des heiligen Fastenmonats Ramadan

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 20일 20:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 11월 17일 20:07
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Das HERZ, welches GOTT anerkennt, Das AUGE, welches fÃ¼r GOTT weint, Die ZUNGE, welche GOTT erwÃ¤hnt, Ein DIENER, der GOTT anbetet, Sei gegrÃ¼ÃŸt Gottesdiener, Gesegnet sei dieser Kadir* Abend
		2008년 11월 19일 22:36
	merdogan 게시물 갯수: 3769	Sevgili dilbeste, orijinaldeki BÃœYÃœK harfli olanlara dikkat et,lÃ¼tfen.
		2008년 11월 19일 23:17
	dilbeste 게시물 갯수: 267	Tsk merdogan..