번역 - 영어-에스토니아어 - Wisdom

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 시

제목	Wisdom
본문 Mukhi에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Knowledge is an ocean, the jewel retreats before it, the law of knowledge, the wise man knows

제목	Tarkus
번역 에스토니아어 winonts에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 에스토니아어 Teadmised on ookean, mille ees taandub rikkus, tark on see, kes tunneb teadmiste jÃµudu
이 번역물에 관한 주의사항	i translated "jewel" as "richess", because We don't speak about jewels in such context in Estonian (it sounds better). It would also be possible to say, using "jewel": Teadmised on ookean, mille ees taanduvad ehted, tark on see, kes tunneb teadmiste jÃµudu

tristangun에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 1일 17:23