Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-독일어 - Hur lÃ¤nge kan du stanna? Imorgon bitti Ã¥ker jag...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

독일어

분류 나날의 삶 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Hur lÃ¤nge kan du stanna? Imorgon bitti Ã¥ker jag...
본문 Becka56에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 Hur lÃ¤nge kan du stanna? Imorgon bitti Ã¥ker jag tillbaka. Slottet ligger pÃ¥ en kulle. I det hÃ¤r vackra vÃ¤dret vill jag inte gÃ¥ pÃ¥ musseum. Vill du ligga i solen hela dagen? Kan nÃ¥gon lÃ¥na henne en badrÃ¤kt? Har du samma storlek som henne?
이 번역물에 관한 주의사항	Ingen typ av skolarbete, vÃ¤nligen. Vore tacksam fÃ¶r rÃ¤ttning sÃ¥ snart som mÃ¶jligt.

제목	Wie lange kannst du bleiben?
번역 독일어 diecho에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Wie lange kannst du bleiben? FrÃ¼h am Morgen fahre ich zurÃ¼ck. Das Schloss liegt auf einem HÃ¼gel. Bei diesem schÃ¶nen Wetter will ich nicht ins Museum gehen. Willst du den ganzen Tag in der Sonne liegen? Kann jemand ihr ein Badeanzug leihen? Hast du die gleiche GrÃ¶ÃŸe wie sie?

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 4일 20:33

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 2월 7일 17:52
	italo07 게시물 갯수: 1474	Here some suggestions: Bei diesem schÃ¶nen Wetter will ich nicht ins Museum gehen. Kann jemand ihr ein Badeanzug leihen? Hast du die gleiche GrÃ¶ÃŸe wie sie?
		2009년 2월 8일 09:58
	diecho 게시물 갯수: 33	Alright! Edited