Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 이탈리아어 - FelicitÃ

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어

이탈리아어

터키어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	FelicitÃ
번역될 본문 fahri1453에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Senti nell'aria c'Ã¨ giÃ la nostra canzone d'amore che va come un pensiero che sa di felicitÃ . Senti nell'aria câ€™Ã¨ giÃ un raggio di sole piÃ¹ caldo che va come un sorriso che sa di felicitÃ .
이 번역물에 관한 주의사항	italyancadan tÃ¼rkÃ§eye Ã§eviri yapabilirseniz bu parÃ§ayÄ± Ã§ok memnun olurum ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler. (quote from the Italian song "FelicitÃ ", sung by Al Bano & Romina Power)

alexfatt에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 12월 21일 00:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 12월 21일 00:17
	gamine 게시물 갯수: 4611	Encore du travail, Alex. Peux-tu corriger, stp. CC: alexfatt
		2010년 12월 21일 00:22
	alexfatt 게시물 갯수: 1538
		2010년 12월 21일 00:25
	gamine 게시물 갯수: 4611
		2010년 12월 21일 10:53
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Pardonnez-moi Gamine, j'ai Ã vous poser une question. Ce texte-ci fait partie d'une trÃ¨s cÃ©lÃ¨bre chanson italienne ("FelicitÃ " de Al Bano & Romina Power). Puis-je l'Ã©crire dans le cadre des commentaires?
		2010년 12월 21일 10:54
	gamine 게시물 갯수: 4611	Mais bien sÃ»r, Alex. C'est encore mieux. Bravo.
		2010년 12월 21일 10:55
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Merci!