Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-불가리아어 - sensizlik karanlik gibi cokmesin dunyama

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

불가리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	sensizlik karanlik gibi cokmesin dunyama
본문 pisanata87에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 sensizlik karanlik gibi cokmesin dunyama

제목	Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°,...
번역 불가리아어 FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 불가리아어 Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°, Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð° Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÑÐ¿ÑƒÑÐ½Ðµ Ð½Ð°Ð´ Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ²ÑÑ‚. Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸!
이 번역물에 관한 주의사항	-Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´: '(Ð´Ð°Ð½Ð¾) Ð¾Ñ‚ÑÑŠÑÑ‚Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸, Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ ÑÐ¿ÑƒÑÐ½Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÑŠÐ¼Ð½Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð°Ð´ Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ²ÑÑ‚.' -MÐ°Ð»ÐºÐ¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð° Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ… Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð´Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸ÑÑ‚ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Ð² Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚. Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾, Ð½ÑÐ¼Ð° Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð·Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° 'sensizlik'= Ð´Ð¾Ð»Ñƒ-Ð³Ð¾Ñ€Ðµ Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ 'ÑÑŠÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð¸Ðµ ÐºÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± Ñ‚Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°'. Ð° 'Ð¾Ñ‚ÑÑŠÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ', Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð²ÐµÑ‡Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾.

ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 27일 09:16