Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-브라질 포르투갈어 - anima omnium fidelium defunctorum de poenis...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
anima omnium fidelium defunctorum de poenis...
본문
Jorge Luiz de Souza에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

anima omnium fidelium defunctorum de poenis inferni et de profundo lacu

제목
Liberta as almas...
번역
브라질 포르투갈어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

(Liberta) as almas de todos os que morreram fiéis das penas do inferno e do lago profundo.
이 번역물에 관한 주의사항
Esta linha é parte do ofertório da missa de réquiem da liturgia católica. O pedido original está incompleto, falta (no início) a palavra "Liberta" que na tradução aparece entre parêntese.
anima --> animas
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 25일 12:09