Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - anima omnium fidelium defunctorum de poenis...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
anima omnium fidelium defunctorum de poenis...
Testo
Aggiunto da Jorge Luiz de Souza
Lingua originale: Latino

anima omnium fidelium defunctorum de poenis inferni et de profundo lacu

Titolo
Liberta as almas...
Traduzione
Portoghese brasiliano

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano

(Liberta) as almas de todos os que morreram fiéis das penas do inferno e do lago profundo.
Note sulla traduzione
Esta linha é parte do ofertório da missa de réquiem da liturgia católica. O pedido original está incompleto, falta (no início) a palavra "Liberta" que na tradução aparece entre parêntese.
anima --> animas
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 25 Maggio 2009 12:09