Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
번역될 본문 lunatunes에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 SaÄŸol canÄ±m. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? AnlamÄ±yorum... Ben dedim ki sen ve ben...
이 번역물에 관한 주의사항	Edited by hazal. Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

44hazal44에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 29일 22:24

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 29일 14:03
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Does it need to be edited? CC: 44hazal44 FIGEN KIRCI
		2009년 5월 29일 17:56
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Sure, it needs some edit ! I think it should be: ''SaÄŸol canÄ±m. Niye L. ? Sor bana. L. benim adresimi nereden biliyor ? AnlamÄ±yorum... Ben dedim ki sen ve ben..." I'll do it, thanks for the notification !
		2009년 5월 29일 18:48
	Sweet Dreams 게시물 갯수: 2202	Thank YOU!