Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-그리스어 - Yo no sé por qué no te comunicas ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어러시아어그리스어

분류 편지 / 이메일

제목
Yo no sé por qué no te comunicas ...
본문
sknikolas에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Yo no sé por qué no te comunicas conmigo y sólo lo haces cuando yo te marco. ¿Ya no te intereso?
Por favor, con sinceridad.
이 번역물에 관한 주의사항
Text corrected/diacritics edited. Before:
"Yo no se porq no te comunicas com migo y solo lo hases cuando yo te marco ya no t interezo por favor con sincerida"

제목
Δεν σε ενδιαφέρω άλλο εγώ;
번역
그리스어

mourio1에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 그리스어

Δεν ξέρω γιατί δεν επικοινωνείς μαζί μου, και (αν το κάνεις,) το κάνεις μονάχα όταν επιμένω εγώ σ’αυτό. Δεν σε ενδιαφέρω άλλο εγώ;
Παρακαλώ, να είσαι ειλικρινής..
이 번역물에 관한 주의사항
Η μετάφραση έγινε από την ρώσικη γλώσσα.
Перевод был сделан с русского языка.
Translation was made from Russian language.
User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 3월 6일 13:52