쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 프랑스어 - Es-tu toujours à mes cotés?
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
문장 - 사랑 / 우정
제목
Es-tu toujours à mes cotés?
번역될 본문
Redier
에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어
Es-tu toujours à mes côtés?
이 번역물에 관한 주의사항
Sens affectueux, cherchant à être rassurer des sentiments d'une personne à votre égard
2010년 3월 11일 15:21
마지막 글
글쓴이
올리기
2010년 3월 11일 14:35
gamine
게시물 갯수: 4611
ISOLATED "Always with me?"
2010년 3월 11일 15:15
Francky5591
게시물 갯수: 12396
merci Lene!
redier, il vous faut ajouter un verbe conjugué pour être en accord avec nos
règles de soumission de texte.
Je suggère "Es-tu (ou "êtes-vous" ) toujours avec moi?"
Veuillez cliquer sur "modifier" et procéder à ces modifications, sans quoi nous ne pourrons traduire votre texte et votre demande sera supprimée.
cordialement,
좋아하는 번역문
