Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Френски - Es-tu toujours Ã mes cotÃ©s?

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Френски

Френски

Румънски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие	Es-tu toujours Ã mes cotÃ©s?
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Redier	Език, от който се превежда: Френски Es-tu toujours Ã mes cÃ´tÃ©s?
Забележки за превода	Sens affectueux, cherchant Ã Ãªtre rassurer des sentiments d'une personne Ã votre Ã©gard

11 Март 2010 15:21

Последно мнение

	Автор	Мнение
		11 Март 2010 14:35
	gamine Общо мнения: 4611	ISOLATED "Always with me?"
		11 Март 2010 15:15
	Francky5591 Общо мнения: 12396	merci Lene! redier, il vous faut ajouter un verbe conjuguÃ© pour Ãªtre en accord avec nos rÃ¨gles de soumission de texte. Je suggÃ¨re "Es-tu (ou "Ãªtes-vous" ) toujours avec moi?" Veuillez cliquer sur "modifier" et procÃ©der Ã ces modifications, sans quoi nous ne pourrons traduire votre texte et votre demande sera supprimÃ©e. cordialement,