Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Französisch - Es-tu toujours Ã mes cotÃ©s?

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Französisch

Französisch

Rumänisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	Es-tu toujours Ã mes cotÃ©s?
Zu übersetzender Text Übermittelt von Redier	Herkunftssprache: Französisch Es-tu toujours Ã mes cÃ´tÃ©s?
Bemerkungen zur Übersetzung	Sens affectueux, cherchant Ã Ãªtre rassurer des sentiments d'une personne Ã votre Ã©gard

11 März 2010 15:21

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		11 März 2010 14:35
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	ISOLATED "Always with me?"
		11 März 2010 15:15
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	merci Lene! redier, il vous faut ajouter un verbe conjuguÃ© pour Ãªtre en accord avec nos rÃ¨gles de soumission de texte. Je suggÃ¨re "Es-tu (ou "Ãªtes-vous" ) toujours avec moi?" Veuillez cliquer sur "modifier" et procÃ©der Ã ces modifications, sans quoi nous ne pourrons traduire votre texte et votre demande sera supprimÃ©e. cordialement,