Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어독일어보스니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.
번역될 본문
KVP에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Atasını tanımayan, it peşinde gezermiş.
Bilge Ertan에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 6월 15일 18:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 6월 15일 08:09

maki_sindja
게시물 갯수: 1206
Hello, dear Bilge

Could you help me here?



CC: Bilge Ertan

2011년 6월 15일 18:22

Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Hello dear Marjia

Wow, it is a bit interesting. Here is your bridge:

"Who doesn't know his/her ancestors goes after dogs."

I think this an idiom and "dogs" probably mean "badness" maybe evil as well.