Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - तुर्केली - Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीजर्मनBosnian

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Atasini tanimayan, it pesinde gezermis.
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
KVPद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Atasını tanımayan, it peşinde gezermiş.
Edited by Bilge Ertan - 2011年 जुन 15日 18:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 जुन 15日 08:09

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Hello, dear Bilge

Could you help me here?



CC: Bilge Ertan

2011年 जुन 15日 18:22

Bilge Ertan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 921
Hello dear Marjia

Wow, it is a bit interesting. Here is your bridge:

"Who doesn't know his/her ancestors goes after dogs."

I think this an idiom and "dogs" probably mean "badness" maybe evil as well.