원문 - 프랑스어 - La mort n'est que le milieu d'une longue vie....현재 상황 원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 에세이 - 문화
| La mort n'est que le milieu d'une longue vie.... | | 원문 언어: 프랑스어
Ceci est un dicton illustrant la Sagesse Celte :
"La mort n'est que le milieu d'une longue vie." | | La mort est ici, représentée comme un "passage" à mi-chemin d'une très longue vie |
|
마지막 글 | | | | |
2010년 8월 17일 17:03 | | | Bonjour Breizhyy, la première partie de votre texte est acceptable selon notre règle N°4, mais la dernière partie ne l'est pas. Il faudrait que vous ajoutiez quelque chose comme "Ceci est la" avant "sagesse Celte".
Merci de bien vouloir rectifier le texte pour qu'il puisse être soumis à traduction.
cordialement,  |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 8월 19일 09:37