Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스페인어-이탈리아어 - Hola, Â¿SerÃa alguien tan amable de subir...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

이탈리아어

분류 나날의 삶 - 교육

제목	Hola, Â¿SerÃa alguien tan amable de subir...
본문 jlsonic에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 Hola, Â¿SerÃa alguien tan amable de subir ejercicios resueltos en clase de DataFlow, por favor? Muchas gracias

제목	esercizi sul dataflow
번역 이탈리아어 _Brilliant_에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Ciao, qualcuno sarebbe cosÃ¬ gentile da caricare gli esercizi svolti alla lezione di DataFlow, per favore? Grazie mille

alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 25일 20:19

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2011년 5월 22일 11:32
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Hi Lilian, May I ask you a bridge for evaluation? Thank you CC: lilian canale
		2011년 5월 22일 12:46
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	"Hello. Would anyone be so kind to upload exercises done in DataFlow class, please? Thank you very much."
		2011년 5월 22일 14:50
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	Ciao Laura! Stando al bridge di Lilian, cambierei "in classe sul DataFlow" con "alla lezione di DataFlow". Sei d'accordo? O hai qualche altra proposta?
		2011년 5월 24일 09:09
	alys 게시물 갯수: 12	sarebbe meglio mettere l'articolo "gli" davanti a esercizi
		2011년 5월 24일 23:19
	_Brilliant_ 게시물 갯수: 22	Ciao, qualcuno sarebbe cosÃ¬ gentile da caricare gli esercizi svolti alla lezione di DataFlow, per favore? Grazie mille cosÃ¬ va meglio
		2011년 5월 25일 20:18
	alexfatt 게시물 갯수: 1538