Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-헝가리어 - Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

카탈로니아어

터키어

일본어

스페인어

러시아어

에스페란토어

프랑스어

불가리아어

루마니아어

아라비아어

포르투갈어

이탈리아어

알바니아어

히브리어

스웨덴어

체코어

힌디어

간이화된 중국어

그리스어

세르비아어

리투아니아어

덴마크어

핀란드어

전통 중국어

헝가리어

크로아티아어

노르웨이어

한국어

페르시아어

슬로바키아어

아프리칸스어

요청된 번역물:

우르드어

쿠르드어

아일랜드어

베트남어

분류 설명들 - 컴퓨터 / 인터넷

제목	Confirmation-administrateur-supplÃ©mentaire
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 cucumis에 의해서 번역되어짐 Quand une traduction est refusÃ©e et aprÃ¨s confirmation par un administrateur ou un expert, la traduction sera annulÃ©e puis de nouveau soumise sans aucun coÃ»t supplÃ©mentaire

제목	IgazolÃ s, adminisztrÃ tor, potlÃ©k
번역 헝가리어 evahongrie에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 헝가리어 Amikor egy forditÃ st elutasitanak Ã©s egy adminisztrÃ tor vagy egy szakÃ©rtÃ¶ azt igazolja, a forditÃ s tÃ¶rÃ¶lve lesz, de az uj benyujtÃ sÃ Ã©rt nem kell potlÃ©kot fizetni

evahongrie에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 4월 19일 12:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 4월 13일 17:53
	cucumis 게시물 갯수: 3785	Eva, je pense que vous n'avez traduit que le titre ici. Pouvez vous Ã©diter la traduction ? J'auais une question. J'ai remarquÃ© que vous ne laissez pas d'espace aprÃ¨s les virgules. Est-ce que c'est intentionnel ? Car en franÃ§ais nous laissons un espace aprÃ¨s la plupart des ponctuations.