Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Švédsky - distribution

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyŠvédskyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
distribution
Text
Podrobit se od kakavand
Zdrojový jazyk: Dánsky

Er det så som det skal være nu. Det med boksen er underordnet, det er vel
vores lager situation der er gældende.

Titulek
Distribution
Překlad
Švédsky

Přeložil Bernando
Cílový jazyk: Švédsky

Är det så det ska vara? Det med lådan är mindre viktigt, det är väl vår lagersituation det gäller?
Poznámky k překladu
Both of the Danish sentences are really constructed as questions. Thus, I added question marks.
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 24 únor 2008 09:32