Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Svenskt - distribution

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktSvensktEnskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Handil / Arbeiði

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
distribution
Tekstur
Framborið av kakavand
Uppruna mál: Danskt

Er det så som det skal være nu. Det med boksen er underordnet, det er vel
vores lager situation der er gældende.

Heiti
Distribution
Umseting
Svenskt

Umsett av Bernando
Ynskt mál: Svenskt

Är det så det ska vara? Det med lådan är mindre viktigt, det är väl vår lagersituation det gäller?
Viðmerking um umsetingina
Both of the Danish sentences are really constructed as questions. Thus, I added question marks.
Góðkent av pias - 24 Februar 2008 09:32