Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-スウェーデン語 - distribution

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語スウェーデン語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
distribution
テキスト
kakavand様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Er det så som det skal være nu. Det med boksen er underordnet, det er vel
vores lager situation der er gældende.

タイトル
Distribution
翻訳
スウェーデン語

Bernando様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Är det så det ska vara? Det med lådan är mindre viktigt, det är väl vår lagersituation det gäller?
翻訳についてのコメント
Both of the Danish sentences are really constructed as questions. Thus, I added question marks.
最終承認・編集者 pias - 2008年 2月 24日 09:32