Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Шведский - distribution

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийШведскийАнглийский

Категория Письмо / E-mail - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
distribution
Tекст
Добавлено kakavand
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Er det så som det skal være nu. Det med boksen er underordnet, det er vel
vores lager situation der er gældende.

Статус
Distribution
Перевод
Шведский

Перевод сделан Bernando
Язык, на который нужно перевести: Шведский

Är det så det ska vara? Det med lådan är mindre viktigt, det är väl vår lagersituation det gäller?
Комментарии для переводчика
Both of the Danish sentences are really constructed as questions. Thus, I added question marks.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 24 Февраль 2008 09:32