Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Francouzsky - FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyFrancouzskyŘeckyHebrejskyLatinština

Kategorie Volné psaní

Titulek
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Text
Podrobit se od simplie
Zdrojový jazyk: Švédsky

FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.
Poznámky k překladu
FÃ¥nga dagen som att det vore den sista.

Titulek
Capture les jours
Překlad
Francouzsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Francouzsky

Capture les jours comme s'ils étaient les derniers.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 únor 2008 21:22





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

1 březen 2008 01:16

casper tavernello
Počet příspěvků: 5057
Fånga dagen är ett uttryck som betyder: Carpe diem
Cueille le jour (enligt Wikipedia).