Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Francouzsky - anlamlarını bul

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
anlamlarını bul
Text
Podrobit se od büt
Zdrojový jazyk: Turecky

seni çok özledim babacım
bir keÅŸkeye daha yer yok kalbimde
yarın ne yapacağız?
Poznámky k překladu
fransızca fransızcası

Titulek
Trouve la signification
Překlad
Francouzsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Francouzsky

Tu me manques beaucoup papa
il n'y a plus de place dans mon coeur pour un autre
demain que ferons nous?
Poznámky k překladu
Thanks to Kfeto, he has helped me for "keÅŸkeye"
"babacım" signifie mon papa, la phrase sonne mieux en français si on retire mon.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 2 duben 2008 13:49