Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -フィンランド語 - I don't think I am who you want me to be I'm...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 フィンランド語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I don't think I am who you want me to be I'm...
テキスト
Blackrose様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I don't think I am who you want me to be
I'm sorry it took you this long just to see
That I'm rolling and rolling around in my mind

タイトル
En usko olevani mitä haluat minun olevan
翻訳
フィンランド語

aino様が翻訳しました
翻訳の言語: フィンランド語

En usko olevani se, mikä haluat minun olevan.
Olen pahoillani, että sinulta vei näin kauan nähdä,
että pyörin ja pyörin mielessäni
翻訳についてのコメント
nähdä also huomata, ymmärtää
最終承認・編集者 Maribel - 2008年 4月 28日 12:08





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 21日 14:13

Maribel
投稿数: 871
Näitä pohdin:
-se, mikä tai sitä, mitä
-nähdä - huomata?
-pyörin mielessäni, hm mitähän sekin tarkoittaa, vaikka niinhän siinä sanotaan...