Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Finnisch - I don't think I am who you want me to be I'm...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFinnisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
I don't think I am who you want me to be I'm...
Text
Übermittelt von Blackrose
Herkunftssprache: Englisch

I don't think I am who you want me to be
I'm sorry it took you this long just to see
That I'm rolling and rolling around in my mind

Titel
En usko olevani mitä haluat minun olevan
Übersetzung
Finnisch

Übersetzt von aino
Zielsprache: Finnisch

En usko olevani se, mikä haluat minun olevan.
Olen pahoillani, että sinulta vei näin kauan nähdä,
että pyörin ja pyörin mielessäni
Bemerkungen zur Übersetzung
nähdä also huomata, ymmärtää
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 28 April 2008 12:08





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

21 April 2008 14:13

Maribel
Anzahl der Beiträge: 871
Näitä pohdin:
-se, mikä tai sitä, mitä
-nähdä - huomata?
-pyörin mielessäni, hm mitähän sekin tarkoittaa, vaikka niinhän siinä sanotaan...