Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



172Překlad - Anglicky-Dánsky - I love you not for whom you are ,but who I am by...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyŠpanělskyŘeckyPolskySrbskyFrancouzskyNěmeckyKurdštinaDánskyTureckyBrazilská portugalštinaBulharskýRuskyItalsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
I love you not for whom you are ,but who I am by...
Text
Podrobit se od gamine
Zdrojový jazyk: Anglicky

I love you not for whom you are ,but who I am by your side

Titulek
Jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er
Překlad
Dánsky

Přeložil gamine
Cílový jazyk: Dánsky

jeg elsker dig ikke for den du er, men for den jeg er ved din side.
Poznámky k překladu
eller måske : " for den jeg er sammen med dig".
Naposledy potvrzeno či editováno Anita_Luciano - 1 květen 2008 16:24