Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Francouzsky - Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Francouzsky

Titulek	Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri,...
Text Podrobit se od bilingual	Zdrojový jazyk: Srbsky Ja sam Kao sat sto kasni, kad bi trebalo da zuri, Sebe Samu Tugom castim, virus mi je taj u krvi
Poznámky k překladu	FranÃ§ais de France

Titulek	Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censÃ© Ãªtre pressÃ©,
Překlad Francouzsky Přeložil turkishmiss	Cílový jazyk: Francouzsky Je suis comme une horloge qui retarde lorsque c'est censÃ© Ãªtre pressÃ©, je m'offre cette douleur, ce virus est dans mon sang
Poznámky k překladu	J'ai utilisÃ© le bridge dÃ©posÃ© par Npazarka sous l'original.

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 21 srpen 2008 10:35