Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - don't let a small frustation ever bring you down

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyBrazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
don't let a small frustation ever bring you down
Text
Podrobit se od brunomazepa
Zdrojový jazyk: Anglicky

don't let a small frustation ever bring you down
Poznámky k překladu
aham

Titulek
Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
Překlad
Požadována vysoká úroveňBrazilská portugalština

Přeložil goncin
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Não deixe jamais uma pequena frustração derrubar você.
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 23 srpen 2008 02:10





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

18 srpen 2008 18:14

goncin
Počet příspěvků: 3706
brunomazepa,

Por favor, confira o seu texto, porque "don't let no small frustation" (duas palavras negativas na mesma frase) é um erro gramatical em inglês.

Seu pedido ficará em suspenso (não será traduzido) enquanto você não nos der uma resposta.

Atenciosamente,