Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - nope

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyŠpanělsky

Kategorie Každodenní život - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
nope
Text
Podrobit se od YeYa92
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil handyy

I neither belong to nor own anybody! I came alone and I will go alone to Izmir...

Titulek
Yo no pertenezco ni poseo a nadie
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

¡Yo no pertenezco ni poseo a nadie!
Vine sola y me iré sola para Esmirna...
Poznámky k překladu
sola/o
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 16 září 2008 13:54





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

16 září 2008 00:49

turkishmiss
Počet příspěvků: 2132
Izmir is Esmirna in Spanich.
Esmirna

16 září 2008 00:51

lilian canale
Počet příspěvků: 14972