Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Německy - kalinichta ka filakia pola

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyNěmecky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
kalinichta ka filakia pola
Text
Podrobit se od kitten8585
Zdrojový jazyk: Řecky

kalinichta ka filakia pola

Titulek
guttenacht und viele kussen
Překlad
Německy

Přeložil tsiken
Cílový jazyk: Německy

Gute Nacht und viele Küsse
Poznámky k překladu
sto 'kussen' mpainoyn kai dialitika panw sto 'u'
---

before editing: guttenacht und viele kussen

italo07
Naposledy potvrzeno či editováno italo07 - 5 říjen 2008 20:40





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

5 říjen 2008 18:19

italo07
Počet příspěvků: 1474
Can you give me a bridge here, please?

CC: Mideia

5 říjen 2008 19:16

Mideia
Počet příspěvků: 949

The bridge: Good night and many kisses!

The translation seems o.k. to me.