Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Italsky - După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyItalsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Text
Podrobit se od pinobarr
Zdrojový jazyk: Rumunsky

După a iubi, a ajuta este verbul cel mai frumos din lume
Poznámky k překladu
Edits done according to MÃ¥ddies suggestion /pias 081026.
Original: "dupa a iubi a ajuta este verbu cel mai frumos din lume"

Titulek
Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Překlad
Italsky

Přeložil italo07
Cílový jazyk: Italsky

Dopo amare, aiutare è il verbo più bello del mondo
Naposledy potvrzeno či editováno ali84 - 2 listopad 2008 15:20





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

26 říjen 2008 16:29

italo07
Počet příspěvků: 1474
bridged by Maddie:

After „to love”, „to help” is the most beautiful verb in the world.