Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Srbsky - Izraz

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickySrbsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Izraz
Text
Podrobit se od swetzana
Zdrojový jazyk: Anglicky

What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

Titulek
Izraz
Překlad
Srbsky

Přeložil Gaga_86
Cílový jazyk: Srbsky

Ono što leži ispred nas i što leži iza nas je malena stvar naspram onoga što leži unutar nas.
Naposledy potvrzeno či editováno Roller-Coaster - 29 listopad 2008 11:56





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 listopad 2008 12:08

maki_sindja
Počet příspěvků: 1206
Ono što se nalazi iza nas i ono što se nalazi ispred nas (pred nama) je sitnica u poređenju sa onim što je u nama.