Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Španělsky-Holandsky - yo nucha

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Španělsky

Holandsky

Titulek	yo nucha
Text Podrobit se od missy86	Zdrojový jazyk: Španělsky Yo nunca he encontrado una a chica muy barata y fÃ¡cil como usted antes
Poznámky k překladu	graag snel vertalen aub:)

Titulek	Goedkoop sletje
Překlad Holandsky Přeložil MrIncognito	Cílový jazyk: Holandsky Ik ben nog nooit eerder zo'n goedkoop en gemakkelijk meisje als u tegengekomen
Poznámky k překladu	goedkoop en gemakkelijk meisje: m.a.w. een sletje dus... usted = u

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 5 leden 2009 11:26

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		5 leden 2009 11:26
	Lein Počet příspěvků: 3389	hoi Mrincognito, ik heb je opmerkingen bij de vertaling in het opmerkingen-vak gezet zodat de vertaling zelf echt alleen een vertaling is. Verder prima! groet Lein