Překlad - Latinština -Dánsky - Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Opulentiam aeternam gloriamque te promitto...
Text Podrobit se od thanatopsis	Zdrojový jazyk: Latinština Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Poznámky k překladu	It's a song by Krypteria. Before she sings in latin, she sings about a choise she have to take, and if she will stand or fall.

Titulek	At love.
Překlad Dánsky Přeložil gamine	Cílový jazyk: Dánsky Jeg lover dig evig rigdom og Ã¦re. Alt hvad du gÃ¸r bÃ¸r du gÃ¸re med forsigtighed og tÃ¦nke pÃ¥ afslutningen.

Naposledy potvrzeno či editováno wkn - 12 únor 2009 08:58