Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Francouzsky-Latinština - Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Francouzsky

Latinština

Kategorie Myšlenky

Titulek	Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Text Podrobit se od ptilousbleu	Zdrojový jazyk: Francouzsky Des larmes sont gravÃ©es pour ne jamais oublier
Poznámky k překladu	VoilÃ la phrase que j'aimerais traduire en latin, pour tout d'abord me le faire tatouer cela me tiens Ã©normÃ©ment Ã coeur. si vous pouvez m'aider ca serait super !!!!!

Titulek	Lacrimae caelatae sunt ne umquam obliviscaris.
Překlad Latinština Přeložil Aneta B.	Cílový jazyk: Latinština Lacrimae caelantur ne umquam obliviscaris.
Poznámky k překladu	Bridge from Francky: "Tears are engraved in order to never forget" Thank you, dear Franck!

Naposledy potvrzeno či editováno Efylove - 9 říjen 2009 20:38