Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde...
Text
Podrobit se od Suhareva Irina
Zdrojový jazyk: Turecky

müdürüm anlaşılan iki makine var.biri elinizde olduna göre...

Titulek
two machines
Překlad
Anglicky

Přeložil merdogan
Cílový jazyk: Anglicky

My manager, I think there are two machines considering you have one.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 3 leden 2010 13:57





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

28 prosinec 2009 18:15

Framrasel
Počet příspěvků: 6
In the original text, it says:
"Dear manager, it seems that there are two machines, considering you have one."

29 prosinec 2009 09:14

merdogan
Počet příspěvků: 3769
I agree with Framrasel for Line 3.(...considering you have one)
Dear lilian could you edit it, please ?