Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Polsky - ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Každodenní život
Titulek
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri...
Text
Podrobit se od
kanarek184
Zdrojový jazyk: Italsky
ehi sai che mi sono dimeticata difarti gli aguri di pasqua sperto divederti per les tate fatte sentire un bacione apresto
Titulek
hej, wiesz, że zapomniałamzłożyć ci życzenia...
Překlad
Polsky
Přeložil
biomedy
Cílový jazyk: Polsky
hej, wiesz,że zapomniałam ci złożyć życzenia wielkanocne, mam nadzieję zobaczyć cię latem, odezwij się, całuję, do zobaczenia wkrótce
Poznámky k překladu
1. prawdopodobnie literówka: jest: " fattE"; być (chyba) powinno: "fattI"
Naposledy potvrzeno či editováno
Edyta223
- 18 duben 2010 18:11