Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Faerština-Dánsky - JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Faerština

Dánsky

Kategorie Slovo

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
Text Podrobit se od efterskolen	Zdrojový jazyk: Faerština JÃº HallgerÃ° gÃ³Ã°a her eru allir sjeikarnir
Poznámky k překladu	en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor, og da jeg ikke er sÃ¥ god til fÃ¦rÃ¸sk endnu, er det lidt svÃ¦rt at forstÃ¥ hvad de skriver nogle gange

Titulek	Jo kÃ¦re HallgerÃ° alle de sÃ¸de drenge er her.
Překlad Dánsky Přeložil Bamsa	Cílový jazyk: Dánsky Jo kÃ¦re HallgerÃ° alle de sÃ¸de drenge er her.

Naposledy potvrzeno či editováno gamine

- 9 červen 2010 14:23

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		9 červen 2010 00:46
	gamine Počet příspěvků: 4611	Hej igen. Hvad med "drenge" i stedet for "drengene". Eller er meningen : "Jo kÃ¦re HallgerÃ° alle drengene her er sÃ¸de".
		9 červen 2010 13:57
	Bamsa Počet příspěvků: 1525	Hej Lene, denne retter jeg til "drenge" i stedet for "drengene"
		9 červen 2010 14:24
	gamine Počet příspěvků: 4611	Godkendt.