Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Faroese-Danese - Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: FaroeseDanese

Categoria Parola

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Testo
Aggiunto da efterskolen
Lingua originale: Faroese

Jú Hallgerð góða her eru allir sjeikarnir
Note sulla traduzione
en samtale mellem min bedste veninde og hendes mor,
og da jeg ikke er så god til færøsk endnu, er det lidt svært at forstå hvad de skriver nogle gange

Titolo
Jo kære Hallgerð alle de søde drenge er her.
Traduzione
Danese

Tradotto da Bamsa
Lingua di destinazione: Danese

Jo kære Hallgerð alle de søde drenge er her.
Ultima convalida o modifica di gamine - 9 Giugno 2010 14:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

9 Giugno 2010 00:46

gamine
Numero di messaggi: 4611
Hej igen. Hvad med "drenge" i stedet for "drengene".
Eller er meningen : "Jo kære Hallgerð alle drengene her er søde".

9 Giugno 2010 13:57

Bamsa
Numero di messaggi: 1524
Hej Lene, denne retter jeg til "drenge" i stedet for "drengene"

9 Giugno 2010 14:24

gamine
Numero di messaggi: 4611
Godkendt.