Překlad - Maďarsky-Polsky - Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is...Momentální stav Překlad
Kategorie Každodenní život  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is... | | Zdrojový jazyk: Maďarsky
Még ma letudjuk! Megyünk majd anyuval! Anyu ma is délután dolgozik! Hú de korán keltél! |
|
| ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy... | | Cílový jazyk: Polsky
Załatwimy to jeszcze dziś! Idziemy tam z mamą! Również dzisiaj pracuje ona po południu! Oj, jak wcześnie się dzisiaj obudziłeś! | | male / obudziłeś
female / obudziłaś |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 28 říjen 2010 00:51
Poslední příspěvek | | | | |
10 říjen 2010 22:16 | | | Również dzisaj pracuje ona po poÅ‚udniu!--> Ona dzisiaj/dziÅ› również pracuje po poÅ‚udniu! | | |
27 říjen 2010 01:09 | | | ?
Tak czy inaczej trzeba zmienić:
dzisaj --> dzisiaj  |
|
| 
Oblíbené překlady
