Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Brazilská portugalština - the brave die once the coward every ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyLatinština
Brazilská portugalština

Titulek
the brave die once the coward every ...
Text
Podrobit se od robertocns
Zdrojový jazyk: Anglicky

the brave die once the coward every day

Titulek
Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil alexfatt
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Os corajosos morrem uma vez, os covardes todo dia.
Poznámky k překladu
or "As pessoas corajosas morrem uma vez, as pessoas covardes todo dia."
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 25 únor 2011 18:13





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

25 únor 2011 14:56

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Olá Alex,
Uma pequena mudança:

cada dia ---> todo dia (todos os dias).


25 únor 2011 18:11

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
OK. Obrigado!