Překlad - Latinština
-Rumunsky - de parvis grandis acervus eritMomentální stav Překlad
Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Počítače / Internet  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | de parvis grandis acervus erit | | Zdrojový jazyk: Latinština
de parvis grandis acervus erit | | <bridge> "from many small things comes a great thing"<by Aneta B.>
|
|
| | PřekladRumunsky
Přeložil  Freya | Cílový jazyk: Rumunsky
Mai multe lucruri mărunte formează un lucru măreţ. | | Alte variante:
Mai multe lucruri mărunte duc la un lucru măreţ. Lucrurile măreţe rezultă din lucruri mărunte.
Un lucru măreţ este un cumul de lucruri mărunte.
Proverbe:
Din boabele mici se face grămada mare.
De mai multe ori câte puţin se face mult. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 28 září 2012 12:25
| 
Oblíbené překlady
