Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - This life is Wee-ary, A Tear-a Sigh. A Love that...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Německy

Turecky

Kategorie Fikce / Příběh

Titulek	This life is Wee-ary, A Tear-a Sigh. A Love that...
Text Podrobit se od beatifulmonster	Zdrojový jazyk: Anglicky This life is Wee-ary, A Tear-a Sigh. A Love that Chang-ges, And then ... Goodbye!
Poznámky k překladu	From "The Garden Party" (written by Katherine Mansfied.)

Titulek	This life is Wee-ary, A Tear-a Sigh. A Love that Chang-ges, And then ... Goodbye!
Překlad Turecky Přeložil tomurcuk	Cílový jazyk: Turecky Bu hayat Ã§ok yorucu, Bir gÃ¶zyaÅŸÄ±-bir iÃ§ Ã§ekiÅŸ. DeÄŸiÅŸen bir aÅŸk, Ve sonra... Elveda!
Poznámky k překladu	DÃ¼zeltilmeden Ã¶nceki hali: "Bu hayat yorucu, Bir gÃ¶zyaÅŸÄ±-bir iÅŸaret. Bir aÅŸk deÄŸiÅŸtirir ki hayatÄ±, Ve daha sonra... elveda"

Naposledy potvrzeno či editováno Mesud2991 - 8 květen 2013 15:14

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		27 duben 2013 22:50
	Mesud2991 Počet příspěvků: 1331	Merhaba soonceza, Ã‡evirinizi yanlÄ±ÅŸ yere yapmÄ±ÅŸsÄ±nÄ±z. Kaynak metnin altÄ±ndaki "Ã‡evir" butonuna tÄ±klayarak yapÄ±nÄ±z.