Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Eu posso voar...Momentální stav Překlad
Kategorie Věta | | | Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Eu posso voar... | | Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer. Obrigado.
Cordialmente,
Fernando. |
|
| | PřekladItalsky Přeložil Chloe | Cílový jazyk: Italsky
Io posso volare... | | Questo testo riguarda un tatuaggio che gli piacerebbe fare. In Italiano si traduce anche "io so volare" oppure "io sono capace di volare", ma la versione sopra mi sembra più efficace ed evocativa per un tatuaggio. |
|
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 6 prosinec 2006 11:26
|