Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Rumunsky-Anglicky - Åži dacÄƒ sunt Ã®ndrÄƒgostitÄƒ ce crezi?

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Rumunsky

Anglicky

Holandsky

Titulek	Åži dacÄƒ sunt Ã®ndrÄƒgostitÄƒ ce crezi?
Text Podrobit se od Jan1961	Zdrojový jazyk: Rumunsky Åži dacÄƒ sunt Ã®ndrÄƒgostitÄƒ ce crezi? Ce s-ar intÃ¢mpla? Åži tu ce crezi? Mark joacÄƒ fotbal mai tÃ¢rziu, eu sunt antrenorul, vrei sÄƒ vii sÄƒ te uiÅ£i?

Titulek	And if Iâ€™m in loveâ€¦
Překlad Anglicky Přeložil iepurica	Cílový jazyk: Anglicky And if Iâ€™m in loveâ€¦ what do you believe? What should happen? And what do you believe? Mark plays football later, Iâ€™m the trainer, do you want to come and look?
Poznámky k překladu	I know that "what do you believe+" is repetitive there, but this is how the original text is written and I can not adapt too much.

Naposledy potvrzeno či editováno bonjurkes - 18 prosinec 2006 16:59