Překlad - Anglicky-Japonsky - Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you...Momentální stav Překlad
Kategorie Poezie  Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam". | Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you... | |
Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you back and always love you... |
|
| é’ã„目をã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚スã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ス返ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦ | | Cílový jazyk: Japonsky
é’ã„目をã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚スã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ス返ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦ | | Possibly, is it "Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss your back and always love you..."?
|
|
Naposledy potvrzeno či editováno Polar Bear - 18 duben 2007 13:56
| 
Oblíbené překlady
