Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Японська - Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Сербська

Хорватська

Японська

Словацька

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you...
Текст Публікацію зроблено nikolina_	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено nikolina_ Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you back and always love you...

Заголовок	é’ã„ç›®ã‚’ã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚ã‚¹ã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ã‚¹è¿”ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦
Переклад Японська Переклад зроблено ãã¾ã•ã‚“	Мова, якою перекладати: Японська é’ã„ç›®ã‚’ã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚ã‚¹ã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ã‚¹è¿”ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦
Пояснення стосовно перекладу	Possibly, is it "Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss your back and always love you..."?

Затверджено Polar Bear - 18 Квітня 2007 13:56