翻訳 - 英語 -日本語 - Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you...
テキスト nikolina_様が投稿しました	原稿の言語: 英語 nikolina_様が翻訳しました Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss you back and always love you...

タイトル	é’ã„ç›®ã‚’ã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚ã‚¹ã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ã‚¹è¿”ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦
翻訳日本語 ãã¾ã•ã‚“様が翻訳しました	翻訳の言語: 日本語 é’ã„ç›®ã‚’ã—ãŸå°‘å¹´ã«ã‚ã‚¹ã—ã€å½¼ã¯ã‚ãªãŸã‚’ã‚ã‚¹è¿”ã—ã€ã„ã¤ã‚‚ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™â€¦
翻訳についてのコメント	Possibly, is it "Kiss a boy whose eyes are blue, he'll kiss your back and always love you..."?

最終承認・編集者 Polar Bear - 2007年 4月 18日 13:56